Dive into The Unwell as one of several flawed and heavily medicated misfits in this delightfully despondent third-person roguelite game, playing alone or with up to two friends.